If you can build something that spits out data then build something that includes your sports knowledge too, and spit out better data.
Learning to quantify that knowledge, well, that's the trick.
Track your bets and why you made them...that's the answer.