I never use a phone to view site, but I think when you click a books odds for any bet, a popup will come and once you enter the stake amount and click ok, it is added to your Bettracker.
Would someone else using it on a phone help confirm?
Should look like this Bobby
View attachment 870